Noi începuturi
Anul trecut a venit cu câteva schimbări pentru mine, printre
care schimbarea orașului și a jobului. Cum o schimbare atrage și alte
schimbări, pentru prima dată am simțit nevoia să fac ceva pentru mine, ceea ce
nu am avut ocazia până acum. Evadarea din cotidian pentru o lună întreagă.
Întotdeauna mi-am dorit să vizitez Asia, așa că la masa de Crăciun am lansat
această idee cu o oarecare temere în voce, și surprinzător Dede a acceptat
instant, la fel și fratele meu cu soția, până și părinții au fost interesați.
Credeam că până ne mai organizăm puțin, se mai retrag din persoane. Aveam în cap candidații perfecți, și anume părinții. Stai să vezi, zic, când o să se gândească la ditamai zborul și escală apoi următorul zbor. Dar ce să vezi, vârsta nu i-a intimidat! Ne-am strâns o mică gașcă de 6 persoane, printre care și părinții care nu au renunțat nicidecum. Așa că în următoarele două săptămâni deja cumpăram biletele spre Vietnam pentru luna aprilie.
Here we come!
Pentru alegerea cazării ne-am strâns toți într-o sâmbătă, la
o bere, la un vin, după preferințe chiar și gin. Am hotărât că ar fi păcat să stăm într-un
singur loc, așa că am decis ca prima destinație să fie superbul oraș Ho Chi Minh urmat
de incredibilul Da Lang. Și pentru că un pic de spontaneitate nu strică niciodată,
următoarele destinații urma sa le stabilim când eram deja acolo.
În timp ce răsfoiam internetul în căutarea obiectivelor, am
dat peste un dispozitiv simpatic într-unul dintre video-urile pe care le-am
urmărit. A trebuit să caut printre comentarii ca să aflu că acesta este un Traducător
instant de la Vasco gadget-ul care
mi-a atras atenția. Inițial m-am gândit că noi, tinerii, ne descurcăm cu
engleza, dar ce fac părinții? Ar depinde de noi, ceea ce nu le-ar plăcea prea
mult. Apoi mi-am amintit că un fost coleg a vizitat
acum mulți ani Cambodgia și mi-a povestit cât de grea a fost comunicarea, mai
mult prin semne decât prin cuvinte. Deci engleza noastră ar ajuta dar nu prea mult. Având în vedere că o călătorie nu înseamnă doar vizitarea obiectivelor
turistice și a peisajelor, ci și cunoașterea tradițiilor și povestirilor
locuitorilor, am decis să achiziționez un Vasco Translator V4.
Vacanța Completă cu Vasco Translator
Știam la ce să ne așteptăm, dar, da, am descoperit un oraș
superb, cu clădiri ce îmbină stilul local cu arhitectura chineză și cea
europeană - un adevărat oraș-muzeu în aer liber. Dar și aglomerația! Ai vreo
idee cum e să vezi o mulțime de mașini, motociclete, scutere sau biciclete care
se deplasează în toate direcțiile, fără nicio regulă aparentă și claxonând în
același timp? Ei bine, multiplică asta de câteva ori și ai o vagă imagine
despre ce am văzut noi acolo. Acum nu cred că o să mai critic faptul că
Bucureștiul este atât de aglomerat, cel puțin pentru o vreme.
Traducătorul instant ne-a fost de un real folos, l-am
folosit aproape în fiecare magazin, restaurant sau obiectiv turistic unde aveam
nevoie de mai multe informații. Funcția Translator de imagine te ajută să
citești meniul [super șmecher], un panou la metrou sau orice altceva. Trebuie
doar să faci o poză și în câteva secunde dispozitivul detectează limba și îți
afișează traducerea. Atât de simplu!
Aventura nu are vârstă și vasco limite lingvistice
Să nu mai zic că în una dintre zile am uitat traducătorul în
camera de hotel; ne-am dat seama când eram deja în metrou. Acea senzație când nu ai telefonul la tine și
te simți pierdut și rupt de lume. Ei bine, exact așa ne-am simțit noi fără
translatorul vocal. Prin urmare, plin de sine am decis să merg la hotel să-l
aduc, în timp ce restul se plimbau nestingheriți prin parcul însorit Rin Rin. Nu era să trimit totuși părinții, nu?
Deci probabil că a fost cea mai bună achiziție ever acest
translator. Dacă nu-l aveam, nu aș fi considerat această vacanță ca fiind una
completă. Și cum ar zice un mare clasic în viață, "deja mi-am scos
banii". Plus că are net nelimitat pe viață free!
Mă bucur nespus că am avut ocazia de a vorbi pe diverse subiecte cu localnicii, de
a face chiar schimb de povești culturale, dar și pentru a fi ghidați cu succes spre cele
mai bune restaurante și locuri de vizitat, care nu erau poate atât de cunoscute turiștilor. Am
întâlnit niște oameni primitori și dispuși să ne ajute cu ceea ce pot. Pe lângă
toate acestea, m-am descoperit și pe mine un pic, fiind mulțumit că am făcut ceva
atât de frumos, nu doar eu, ci împreună cu cei dragi.
________________________________________
Articol scris pentru SuperBlog
________________________________________
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu